Das Traunsee - Das Hotel zum See
Klosterplatz 44801 Traunkirchen
Oberösterreich, Österreich
License
Location of the Business
Equipment
Kitchen
Price Category
Wie eine kleine Ferieninsel liegt Das Traunsee – Das Hotel zum See 4*S in herrlich ruhiger Lage, direkt am See und zugleich im historischen Ortszentrum von Traunkirchen. In dritter Generation von der Familie Gröller geführt, bietet das Haus mehrfach ausgezeichnete Küche, herzliche Gastfreundschaft und gelebte Nachhaltigkeit.
Das Hotel trägt das Österreichische Umweltzeichen sowie das EU Ecolabel und wurde mehrfach von Gault&Millau und Falstaff ausgezeichnet – damit zählt es zu den besten Adressen des Landes
Alle 39 Zimmer und Suiten verfügen über traumhaften Seeblick und Balkon, Bad oder Dusche, WC, Fön, Radio, TV, Minisafe, Minibar, Kaffeemaschine sowie Badetasche, Rucksack und Yogamatte für Ihren Aufenthalt. Die sieben Seesuiten mit direktem Seezugang sind einzigartig am Traunsee.
Kulinarik
Im Restaurant Bootshaus erleben Gäste Spitzenküche auf höchstem Niveau. Küchenchef Lukas Nagl, Gault Millau Koch des Jahres 2023, begeistert mit kreativen, regional verankerten Menüs.
Hausgäste genießen eine hervorragende Genießerpension – zubereitet aus derselben vielfach prämierten Küche. Für die perfekte Weinbegleitung sorgt Katharina Gnigler, Gault Millau Sommelière des Jahres 2025.
Freizeit & Wellness
Im Panorama See-Spa entspannen Gäste mit Blick auf den See: verschiedene Saunen, Relaxbereiche und der direkte Zugang zum privaten Badesteg sorgen für pure Erholung. Beauty- und Kosmetikanwendungen sowie Massagen runden das Angebot ab. Zudem stehen Mountainbikes, E-Bikes, Kajaks und SUPs zum Verleih bereit.
Winter
Im Winter liegt das Hotel ideal – nur 7 km vom Skigebiet Feuerkogel entfernt und in zentraler Lage zu über 20 stimmungsvollen Salzkammergut-Weihnachtsmärkten.
Our environmental performance
Als Familienbetrieb in dritter Generation leben wir Nachhaltigkeit aus Überzeugung. In unseren Hotels Das Traunsee und Post am See setzen wir auf regionale Produkte, energieeffiziente Technik und ressourcenschonendes Wirtschaften. Eine eigene Photovoltaikanlage, Seewasserwärmepumpe, LED-Beleuchtung und Öko-zertifizierte Reinigungsmittel gehören ebenso dazu wie bewusste Mülltrennung, plastikfreie Ausstattung und die Zusammenarbeit mit regionalen Produzent*innen. Auch unsere Gäste laden wir ein, Teil dieses nachhaltigen Weges zu sein – etwa durch die Green Option oder regionale Erlebnisse rund um den Traunsee.
ECO-Label-Slogan
wir Verantwortung für unsere Region übernehmen und den Zauber des Traunsees auch für kommende Generationen bewahren möchten. Nachhaltigkeit bedeutet für uns, im Einklang mit der Natur zu leben, Ressourcen zu schonen und bewusst zu wirtschaften – mit Herz, Verstand und echter Wertschätzung für Mensch und Umwelt.
