Sie sind hier:

Hotel Solaria

Dorfstraße 39
6561 Ischgl
Tirol, Österreich
Lizenz
  • UZ-Lizenz888

GRIASS ENK IM SOLARIA
Viel Neues und ein Willkommensgruss,
der uns am Herzen liegt. Im Hotel Solaria ist (fast) kein Stein auf dem anderen geblieben. Natürlich war das mit viel Arbeit und Einsatz verbunden. Doch die positiven Rückmeldungen all jener Gäste, die unser neues Solaria bereits genießen durften, machen alle Anstrengungen vergessen. Wir würden uns nämlich freuen, Sie schon bald mit einem einladenden „Griaß enk“ bei uns begrüßen zu dürfen. Das heißt soviel wie „Grüß euch“ auf Paznaunerisch und ziert als Titel nicht nur unser Magazin, sondern auch die Eingangstür zum Hotel. Denn wir sind stolz auf unseren Dialekt und der Meinung, dass man diesen herzlichen und ehrlich gemeinten Willkommensgrußnicht oft genug lesen kann.

Unsere Urlaubsangebote


GRIASS ENK - WELCOME TO THE SOLARIA
We have plenty of news for you and cordial words of welcome.
Hardly a stone was left unturned during our refurbishment and makeover of Hotel Solaria. The considerable time and effort this naturally involved was well worth it, especially in view of the positive feedback we’ve
received from guests who’ve since had the opportunity to enjoy staying at our new Solaria. For we’d be delighted to have the honour of welcoming you with a heartfelt “Griaß enk” to our hotel. These two words simply mean “well hello, there!” in our Paznaun dialect. We’ve used them not only for the title of our magazine, but also to embellish the front entrance to our hotel. After all, we’re proud of the way we speak in this part of the world and firmly endorse the cordiality and sincerity of this traditional welcome.